他绝对不承认他空军了，就是风水不好。
菜鸟团……不对，他和费尔顿已经不是菜鸟了，小肥小分队从原本的4人变成了5人，马特-卡罗尔在季后赛期间与费尔顿配合得不错，关系迅速升温，费尔顿叫阿兰-安德森出来玩的时候把马特-卡罗尔也叫上了。
晚餐后，费尔顿开车送张杨回家。
张杨好奇道：“你今晚不和阿兰、马特一起去夜店玩？”
费尔顿：“这几天太累了，我准备好好休息下，你呢？”
张杨：“我也准备好好休息一下，过几天准备去买辆车，等6号满18岁后换了正式驾照，开车去球馆训练。”
道别后，张杨回到公寓，看到弟弟正在地板上追着遥控汽车跑，“啪叽”摔地上了，也不哭，跟着遥控汽车爬……一旁的妈妈一边笑一边操控遥控车。
他想到一句话——生孩子不用来玩儿将毫无意义。
他回想了一下他小时候……幸好那个时候科技不发达，没这些东西。
赛季结束后，他爸妈没有回加州，准确的说，是首轮G3前过来后，就没离开了。
那边的几家店已经无需他爸妈去过问，就能正常运转，有专业经理负责，他们现在的工作重心放到了在夏洛特这边，准备利用好张杨在当地的人气。
这个用不着张杨操心，钱也不需要他担心，多的是人想要入伙。
一夜无事，第二天早上，张杨吃完早餐、遛了会儿弟弟，8点半司机到了，他出发去球馆训练。
到球馆的停车场下车时，张杨看到了刚好也下车的费尔顿。
两人对视一眼，尴尬了。
张杨先发制人：“老大，你不是说你要好好休息一下吗？”
一年过去，费尔顿脸皮已经越练越强：“我说的是昨晚不去夜店，要好好休息一下，目的是为了今天开始训练……你呢！你不是说要满18岁后开车来训练吗？”
张杨：“我这不是还没满18岁吗？肯定不能开车来，所以我打车来的……那老大，一起训练？”
费尔顿：“嗯，一起训练。”
两人都想要偷偷努力一段时间惊艳对方，没想到撞一块了！但两人都很高兴，训练总是孤独的，有人一路前行当然更好。
七八天没有比赛、没有训练，两人打球的感觉没有生疏，反而还因为远离了篮球几天，练得更有干劲。
第二轮惨败给活塞队，让两人深刻感受到了他们与顶级强队的差距，虽然常规赛也没赢过，但常规赛打完马上就有新的对手，没那闲工夫给他们‘感悟失败’，季后赛则不同……真的会因此对一支球队产生恨意。
季后赛输了，之后的整个休赛期，都会想着那次失利。
反正张杨这些天每天都会想到和活塞队的系列赛。