没看到高兴,也没看到不高兴,丁美珍看冰兰,眼神问怎么回答?
冰兰道:“不好意思老先生,是我”她说的英语。
“为什么动我的花!你懂什么?为什么要剪成那样子?”老头咆哮着,说的很快,冰兰能听懂却只能装作不懂,黄倩大致明白,有些害怕拉冰兰“怎么办?约翰先生好像很生气”
“没关系,要扣钱就扣我的,我只是修建了那些残枝和弱枝条,将树的高度往下降了降,出来一个更好的形状。秋天月季当然剪枝,会有助于明年开花。”冰兰说。
张家伟明白了,用蹩脚的英语尽量解释。他英语不好,丁美珍又解释,可老头就是生气,也听不懂他们说什么,直到查理来了。
老约翰又跟查理说,非常生气地进客厅坐着去了。查理用慢语速解释了老约翰为什么生气,“那些月季是先生非常喜欢的,以前都是他照管,从不让别人碰的。”
“我愿意为我的行为负责”冰兰说完让丁美珍翻译。
查理摇头:“不必了,这事我有责任,没提前交待你们不要动那些花。三年没管理了,不修剪成什么样子?先生脾气不好,请不要介意!”查理向他们道歉。
一忙活时间就晚了,主人来了他们自然要离开。得了查理又一笔,刘凯跟货车司机商量连人带货送他们回住处。东西装车,冰兰去厨房时查理问她愿不愿意周末帮着打扫一下,他还需要一位厨娘帮着做饭,要不要一起做下来。
查理看出这个华人很能干,还会修建月季,那天的早餐也不错,眼看人就要走了,临时起意便问问。知道她英语不好,关键单词是一个个蹦出来的。
冰兰装作认真听,其实她明白,丁美珍从后面进来,弄懂后告诉冰兰,“查理说他需要一位厨娘,问你愿不愿意每周来打扫一次,整栋房子一次五十美元。你要不要接?”
“你问问他厨娘每月多少钱?”
“你还想应聘厨娘?”丁美珍是不相信冰兰能胜任的,别看她做出了好吃的面条,但约翰先生一看就是不好伺候的,何况这位小姐还想别人伺候呢!
“我想试试,我想住在这所大房子”
丁美珍这才明白冰兰是真的,这么一幢大房子才住两个人?真是好可惜!她还想来呢!
她问查理厨娘月薪?
“八百块,负责我和约翰先生的三餐,如果负责整座房屋清洁和庭院整理,每月一千六。”
丁美珍心动了,一千六啊!她想尽快攒一些钱好上学。若能获得这份工作不但能省下吃住费用,还能学英语口语。她对冰兰说的却是“六百,管吃住,负责他和约翰先生的三餐和一层二层的清扫工作,外面的草坪植物修建等等。那位老先生太挑剔,工作量大,钱不多,我劝你还是放弃。”
冰兰点头,丁美珍没有一点说谎的尴尬和心慌,继续与查理交流。她说她愿意试试,问什么时候能试工,老约翰先生喜好什么食物?平时有什么爱好,讨厌等等。
冰兰是装作什么也不懂,收拾东西出去。她就看看这位丁小姐能不能拿下这份工!
最后看了眼别墅,黄倩感叹在美国还是有钱好,两个人住别墅!
“美国是富人的天下,再说他们土地多、人少、有钱。”刘凯道。
“的确”张家伟一直是很少说话的那个。
“都说在美国生活久的人感情淡薄,我真不想变成那样子。”坐在车里黄倩想起自己的遭遇忍不住吐槽,她纽约这里有位姨妈,家里开着几家东方商品超市,日子很好,但只是偶尔让她去家里吃顿饭,绝不提让她去家里,或者去超市打工。