5月26号，晴，夏洛特珍妮湖，一艘渔船停在湖面，几名山猫队球员正在悠闲地垂钓。
费尔顿坐了一会儿就磨皮擦痒，问道：“杰克，怎么突然想到要钓鱼？”
张杨：“忙了好几天，钓钓鱼，让内心宁静下来……而且季后赛被淘汰后钓鱼，不是NBA传统吗？”
费尔顿转头问道：“埃梅卡，NBA有这个传统？”
奥卡福：“不知道，我也是第一次打季后赛，不过我听说杰拉德和朱梅因也约着海钓去了，应该是传统吧，钓鱼确实能让内心宁静下来，这几天采访和广告拍摄太多了，我都想要和代言品牌解约了，现在静下心来钓鱼，内心宁静下来后，就没想那么多了。”
费尔顿：“埃梅卡，没想到你这么不在乎钱！”
奥卡福：“不是，我大部分代言都是杰克来之前签的，过去三个月我新签的代言价格高很多，亏大了。”
费尔顿：“……”
花了这么多钱租船、买鱼竿、撒鱼饵，一条鱼都钓不起来，费尔顿不明白有什么意思，但看到小老弟耐心坐着，奥卡福也很耐心，连阿兰-安德森和马特-卡罗尔都很耐心……他也只能耐心。
一下午过去，张杨“啪”的一声把鱼竿扔在船上：“这里风水不好，一条鱼都没有。”
奥卡福：“没错。”
费尔顿指着不远处的船：“他们鱼篓都装不下了，都开始放生了。”
张杨：“那下次我们去那里钓，那里风水好。”
奥卡福：“对，我本来也想去那里，但他们先把位置占了。”
费尔顿：“你们能不能别那么要强，不会钓鱼就不会钓，又没外人，明明我们先来，位置也是我们先选的。”
张杨捡起鱼竿：“谁说我不会钓，今天我一定要钓一条给老大你看看！”
费尔顿赶紧说道：“别别别，伱说的什么来着，风水，对，这里风水不好！现在已经没时间了，我订了餐厅，吃饭时间要到了。”
张杨：“老大你什么时候订的？”
费尔顿：“马上，上岸了我就订……”
费尔顿心好累，当老大真难！
早知道早上看到小老弟打电话来就装没听到，大意了！
虽然没钓到鱼，但喜提小肥老大一顿晚餐，张杨心情倍儿好。
赛季结束已经过去一周，19号回到夏洛特后就开始忙，球队新闻活动、个人的采访、球迷感谢会、赞助商来夏洛特开的球迷见面会、出席商业活动……张杨是全队最忙的那个。
终于忙完了，张杨拉上几位队友出来体验一下传说中的‘出局钓鱼’。